送田尚书致仕

一朝投绂竟何心,爱国惓惓意自深。老去身犹依辇毂,春来梦已在山林。

送迎门外无生客,供具囊中有赐金。莫道二疏踪迹远,古人还恐不如今。

现代解析

这首诗讲的是一个老臣退休的故事,充满温情又暗含深意。

开头说老臣突然交还官印(投绂),表面看是退休,其实藏着满满的爱国心。他虽然老了,身体还在京城(辇毂),但春天做的梦已经飞回山林老家,这种矛盾心理特别真实——既不舍朝廷,又向往自由。

中间四句像特写镜头:家门口不再有迎来送往的官场客(说明真退休了),行囊里装着皇帝赏赐的退休金。这里用"无生客"和"有赐金"的对比,既说清了退休后的冷清,也暗示皇帝对他的照顾。

最后两句最妙:别说古代二疏(汉代著名退休官员)的故事遥远,古人恐怕还不如咱们现在呢!这是用调侃的语气夸当朝皇帝比古人更仁厚,既捧了领导,又给自己的退休生活加了层体面光环。

全诗就像一位老干部的退休感言:不煽情不抱怨,把"想家"说成"春梦",把"人走茶凉"写成"门庭清净",最后还不忘感谢组织。这种含蓄得体的表达,正是古代官员的说话艺术。