现代解析
这首诗描绘了一群人到清凉寺避暑的场景，充满了夏日山林的闲适与禅意。
前两句写寺庙的位置：城西的古寺仿佛悬在空中，像灵鹫山一样有山路可以到达。这里用"鹫岭"的典故，把寺庙比作佛教圣地，突出其清幽神圣。
中间四句生动刻画避暑体验：樵夫的歌声从藤萝小径外传来，诵经声只在竹林中回荡，既写实又营造出超脱尘世的氛围。江上有人月夜划船，虽是酷暑却要添衣避风（当时朋友周大理送了棉衣），用反差写出山寺的清凉。
最后两句最有趣：白发老僧很懂人情，问"谁的诗能比得上休公（唐代诗僧皎然）？"这个细节既表现老僧的风趣，也暗含对皎然诗风的推崇，把避暑的雅趣推向高潮。
全诗就像一幅水墨画，用"樵唱""梵音""鼓棹""溽暑"等声音和触觉的对比，让读者仿佛身临其境感受到山寺的清凉。最妙的是结尾的闲谈，把文人雅士的避暑活动写得既风雅又生活化。