现代解析
这首诗描绘了一位官员（朱良翰）从京城调任到泗州卫时的情景，充满了对自然美景的享受和闲适生活的向往。
开头两句说作者在京城没待多久，就突然接到调任南方（泗州）的消息。"衣锦归"暗示这是光荣的调任。接着用"云淡""雨收"描绘了沿途秋高气爽的天气，淮河上空的月亮都显得格外温柔，这些景物描写烘托出轻松愉快的心情。
五六句用两个典故：庄子在濠梁看鱼游的快乐，孔子在泗水边唱歌放鹤的自由，来比喻调任后的闲适生活。最后两句直接点明：在这太平盛世，在衙门里没什么公务要忙，每天对着甓山（泗州附近的山）发呆，连世俗的机巧心思都忘记了。
全诗通过优美的自然景物和典故，表达了作者对远离京城、享受地方闲适生活的满足感。没有直接说"我很开心"，但通过看鱼、赏月、观山这些细节，让读者感受到了一种悠然自得的心境。