现代解析
这首诗是作者杜范写给朋友陈埙的告别之作，用朴素的语言表达了真挚的友情观。
前四句通过对比展现两种交友方式：像美玉、车马这样的贵重物品虽然世人追捧，但作者认为真正的友谊（"义交"）应该像清水一样平淡长久。这里用"球玉""车马"比喻功利性的社交，而"味逾淡"形容君子之交的纯粹。
中间两句"性懒拙造请，独抱此区区"是作者自白：自己性格懒散不擅应酬，但对这份友谊格外珍惜。这里的"区区"是谦词，指自己这份微小但真诚的心意。
最后两句最动人：告别时我拿不出贵重礼物，只愿你保重身体。把朋友的健康比作"千金躯"，比任何物质馈赠都珍贵，凸显了超越物质的真挚情谊。
全诗亮点在于：用日常事物作比（清水vs珠宝），把深刻的交友之道说得明白如话；在崇尚物质的社会里，提出"心敬"比形式更重要，这种思想在今天依然有启示意义。
杜范
（1182—1245）宋台州黄岩人，字成之，号立斋。宁宗嘉定元年进士。累迁殿中侍御史，极言台谏失职之弊。理宗嘉熙二年知宁国府，发粟赈饥，镇压两淮饥民反抗。还朝，累拜吏部侍郎兼中书舍人，数上疏抨击朝政积弊。淳祐四年，擢同知枢密院事，次年拜右丞相，上书言五事，继又上十二事，条陈当朝利病，提出为政主张。卒谥清献。有《清献集》。