送赵推官赴王太尉辟命

旧友敦诗将,边城辟去初。
坐筹销剑戟,行李减琴书。
虏帐应无遁,屯田想未锄。
萧关迎有骑,瀚海食无鱼。
家道宁思虑,军容计惨舒。
唱筹戎幙静,登眺戍楼虚。
马饮沙河阔,蝉鸣陇树疏。
佇看归阙日,官向粉闱除。

现代解析

这首诗讲的是朋友赵推官被派到边疆任职,诗人写诗送别,既表达不舍之情,又暗含对朋友能力的信任和未来的祝福。

开头说老朋友要去边疆了,暗示两人感情深厚。"坐筹销剑戟"说他善于用计谋化解战争,不用动武;"行李减琴书"则表现他轻装上任,专注公务。接着想象边疆环境艰苦:敌人逃不掉(虏帐无遁),荒地还没开垦(屯田未锄),驻地偏远(萧关有骑),连鱼都吃不上(瀚海无鱼)。

中间转为对朋友的宽慰:别担心家里(家道宁思虑),专心军务(军容计惨舒)。后六句用边疆景象衬托他的工作:军营安静(戎幙静),哨楼空荡(戍楼虚),战马饮着宽阔的沙河水,秋蝉在稀疏的树上鸣叫。最后期待他立功归来(归阙日),在朝廷获得要职(粉闱除)。

全诗通过虚实结合的手法,既有对现实的描写,又有对未来的展望,在送别中寄托了鼓励和期许,展现了宋代文人既重友情又关心国事的胸怀。

魏野

(960—1020)陕州陕县人,字仲先,号草堂居士。不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》。