闻雷宣徽薨背敕葬归乡

圣代贤臣丧,何人不惨颜。
新祠民祭祀,旧债帝填还。
鹵簿尘侵暗,铭旌泪洒斑。
功名谁复继,敕葬向家山。

现代解析

这首诗用朴素的语言表达了对一位贤臣去世的哀悼和敬仰。

首联"圣代贤臣丧,何人不惨颜"直接点明主题:一位德才兼备的大臣去世了,所有人都为此感到悲痛。这里的"圣代"指政治清明的时代,更凸显这位大臣的难得。

颔联"新祠民祭祀,旧债帝填还"很巧妙:百姓自发为大臣建祠堂祭奠,而皇帝则替他还清了生前的债务。这两句通过"民"与"帝"的不同反应,侧面展现这位大臣既深得民心,又备受皇帝器重。

颈联"鹵簿尘侵暗,铭旌泪洒斑"通过细节描写渲染悲伤:仪仗队的器物蒙上灰尘变得暗淡,灵幡也被泪水打湿。这些具体意象让哀伤情绪更加真实可感。

尾联"功名谁复继,敕葬向家山"是感慨:这样的大臣功业难有人继承,而皇帝特许他归葬故乡,算是对他最后的优待。最后一句尤其耐人寻味,在荣誉背后,也透露出落叶归根的人之常情。

全诗没有华丽辞藻,但通过"祭祀-还债-仪仗-归葬"这些具体场景,层层递进地展现了人们对贤臣的怀念,以及功成名就后的最终归宿。最打动人心的,是诗中那种超越阶级的真诚哀悼——上至皇帝,下至百姓,都为这位大臣的离去而痛惜。

魏野

(960—1020)陕州陕县人,字仲先,号草堂居士。不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》。