偈颂六十首 其五

簸箕有唇,米跳不出,天下衲僧赤𩨘𩪸。更须拨转上头关,十方世界黑似漆。

现代解析

这首诗用日常生活中的簸箕作比喻,讲了一个深刻的禅理。

前两句"簸箕有唇,米跳不出"就像说:簸箕边上有围挡,米粒怎么蹦跶也逃不出去。这里暗指人的思维被固有观念框住,就像米粒被困在簸箕里。

"天下衲僧赤𩨘𩪸"说的是修行人(衲僧)虽然外表光鲜(赤𩨘𩪸指华丽的装饰),但内心可能仍被束缚。就像穿着漂亮袈裟的和尚,思想却未必真正自由。

后两句是转折点:"更须拨转上头关"意思是必须打开心灵的枷锁,"十方世界黑似漆"则形容顿悟前的状态——当你真正突破思维限制时,反而会先经历一种"全然的黑暗",这是大彻大悟前的必经阶段。

全诗的精髓在于:用簸箕比喻思想牢笼,告诉我们真正的觉悟需要打破常规思维,哪怕这个过程会让人暂时陷入迷茫(黑似漆)。就像倒空簸箕才能解放米粒,人也要先"清空"固有认知,才能获得真正的智慧。

释昙华

释昙华(一一○三~一一六三),号应庵,俗姓江,蕲州黄梅(今属湖北)人。年十七于东禅寺去发。首依随州水南遂禅师。历谒湖南北、江东西诸老宿。至云居,礼圆悟禅师。入蜀,往见彰教绍隆,侍隆移虎丘。辞游诸方,初分座于处州连云寺,继住处州妙严寺。孝宗隆兴改元卒,年六十一。为南岳下十六世,虎丘绍隆禅师法嗣。有宋守铨等编《应庵昙华禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋李浩撰《塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○有传。