现代解析
这首对联讲的是大禹治水的功绩和后人对他德行的感恩。我用大白话来解释：
上联说的是：想起当年洪水泛滥的可怕景象，幸好大禹锁住了洪湖（指治水成功），让十万户百姓能安心吃饭、享受鱼米之香，就像住进了大房子一样安稳。这里"夏屋"不是指夏天的屋子，而是比喻坚固的庇护所。
下联转到当下：在太平盛世里，人们不忘大禹勤俭的美德，祈祷神明降临清浦（指干净的水边），希望千百年来受到水利恩惠的人们，都能在美好春光里安居乐业。"春台"在这里象征太平盛世的景象。
全联最妙的是用对比手法：上联用"洪水"对下联"清时"，当年和现在形成强烈反差；"怪锁洪湖"和"神来清浦"的想象很有神话色彩；最后用"夏屋""春台"两个美好意象，把治水功绩和太平生活完美联系起来。既歌颂先贤，又寄托对美好生活的向往，读来很有画面感。