现代解析
这首诗以红豆为引子，婉转地表达了女子含蓄的相思之情。
首联"团圞心事属东风，鹤顶丰姿约略同"：红豆圆润如心事，被春风轻轻吹拂，它的颜色像丹顶鹤的朱冠一样鲜艳。这里用红豆的形态和颜色，暗喻女子内心缠绵的情思。
颔联"歌罢六幺殊婉转，串成九曲自玲珑"：红豆像一曲柔美的《六幺》歌谣，又像串成九曲的珠链般精巧。通过音乐和手工艺的比喻，展现红豆（即相思）的细腻动人。
颈联"漫将春色窥壶底，合共明珠贮掌中"：红豆仿佛把整个春天都藏在小小的豆荚里，又像明珠般值得捧在手心珍藏。这里既写红豆的可爱，也暗示这份感情如珍宝般珍贵。
尾联"窃笑此身融绛蜡，为谁和泪寄诗筒"：女子自嘲像一支燃烧的红烛，一边流泪一边把相思写成诗笺寄出。用"融蜡"比喻为爱煎熬，"和泪"更直白点出相思之苦。
全诗妙在通篇咏红豆，却句句写相思。没有直接说"我想你"，而是通过红豆的形态、色彩、精巧、珍贵等特质，把暗恋中那种甜蜜中带着酸涩、含蓄中藏着炽热的感觉，表达得既优雅又动人。就像现代人不会直接说"我爱你"，而是说"今晚月色真美"一样，充满东方式的含蓄美。