现代解析
这首挽联是哀悼友人成肇麟的，情感真挚，用词朴实却充满力量。我们可以分两部分来理解：
上联"交亲垂五十年"讲的是两人长达五十年的深厚友谊。"久要不忘"说他们始终信守承诺，不离不弃。后句"空剩浮生几日哭"最打动人心——意思是朋友去世后，自己活在世上的日子也不多了，只能以泪洗面，充满孤独与悲痛。
下联"畿辅方数千里"指成肇麟生前管理的广阔辖区。"大节独抗"赞扬他在危难时刻独自坚守气节，"真成守土一员官"用大白话说就是：他真不愧是个坚守岗位的好官！这是对朋友为官品德的最高肯定。
全联妙在既有私人情感（上联），又有公共评价（下联）。通过"五十年友谊"与"几日哭"的对比，突显生死相隔的哀伤；又用"数千里辖区"衬托"一员官"的孤勇。语言看似简单，但"久要不忘""大节独抗"这些四字句铿锵有力，既通俗又庄重，把个人的悲痛与对朋友为官风骨的敬佩完美融合。