现代解析
这首挽联是哀悼张之洞孙子的作品，用典巧妙而情感深沉。
上联"定知康乐能绳武"中，"康乐"指南朝诗人谢灵运（袭封康乐公），暗喻逝者出身名门；"绳武"出自《诗经》，意为继承祖业。整句意思是：本以为这孩子能像谢灵运一样继承家族文脉，光耀门楣。
下联"谁料苍梧反哭孙"化用舜帝典故（舜葬苍梧，其子早逝），将现实中的祖孙颠倒——本应是孙子哀悼祖父，如今却是祖父（张之洞）白发人送黑发人。一个"反"字道尽天意弄人的悲怆。
全联通过历史典故的对比反差，既彰显逝者家世不凡，又强化了"少年夭折"的悲剧性。用"能绳武"的期许与"反哭孙"的现实形成强烈对比，不动声色地传递出深深的惋惜之情，展现出传统挽联"含蓄中见深情"的艺术特色。