现代解析
这首《代挽蒋翊武联》是一副哀悼逝者的挽联，用白话文可以这样理解：
上联说的是历史遗憾：袁世凯复辟称帝（"袁颠"）时，蒋翊武曾参与讨伐但未能成功，如今只留下他当年写的讨伐文书（"檄文"）还证明着那段抗争。这里用"满蹶"形容袁世凯的失败，暗含对蒋翊武壮志未酬的惋惜。
下联转到现实悲痛：现在蒋翊武去世，国家也衰败不堪（"国瘁"），作者内心充满哀伤。看着当下动荡的时局（"飘摇"），不禁担忧未来的国家命运会走向何方。最后一句的疑问，透露出对前途的深深忧虑。
全联的亮点在于：
1. 用"袁颠"和"国瘁"的对比，把个人命运与国家命运紧密相连
2. "檄文犹在"与"大局若何"形成时空呼应，既有对过去的追忆，又有对未来的迷茫
3. 语言凝练但情感浓烈，短短几十字就写出了对逝者的追思、对历史的反思和对国家的忧思
这种挽联既有对个人的悼念，又饱含家国情怀，是民国时期知识分子忧国忧民心态的典型写照。