挽陆慕萱父联

乃翁是天上酒星,剧饮佐雄谈,藉糟翻笑刘伶醉;
哲嗣真人间孝子,承欢能锡类,怀橘今悲陆绩归。

现代解析

这副对联是哀悼陆慕萱父亲的作品,分上下两联,通过对比父亲生前的豪迈形象与儿子的孝心,表达深切悼念。

上联用"天上酒星"比喻逝者,说他像神话中掌管美酒的神仙,喜欢痛快喝酒、高谈阔论。特别提到"刘伶醉"这个典故(刘伶是古代出名的酒鬼),说逝者喝酒时反而笑话刘伶醉得太俗气,突出他饮酒时的潇洒气度。

下联转到逝者的儿子陆慕萱身上,称赞他是人间真正的孝子。"承欢"指侍奉父母让他们开心,"锡类"出自古语表示把美德传给后代。最后用"怀橘陆绩"的典故(三国陆绩六岁藏橘子给母亲吃),现在儿子带着同样的孝心却只能悲伤地送父亲归天。

全联巧妙把父亲豪放的性格与儿子细腻的孝心作对比,用喝酒的快乐场面反衬现在的悲伤。两个历史典故的运用既赞美了逝者的气度,又突出了儿子的孝行,在追思中透着温情,让读者感受到生命传承的感动。

0