现代解析
这首诗描绘了一幅春日双树生机盎然的画面，语言清新自然，充满生活趣味。
前两句用"新华发两树"开篇，直接点出两棵开满新花的树，香气弥漫整个树林。这里用"分香"二字巧妙表现了花香随风飘散的动态感，仿佛香气有意识地在林间游走。
中间四句通过细腻的观察，展现了双树在自然环境中的灵动之美。微风拂过时，树影婆娑摇曳；阳光照耀下，树荫轻轻晃动。蜜蜂在花间时隐时现，蝴蝶被花香吸引远远飞来。这些描写充满动感，让静止的树木活了起来。
最后两句笔锋一转，用拟人手法写树对采花人的"询问"：听说你想来摘花，但不知是哪一朵打动了你的心呢？这个结尾出人意料，给树木赋予了人的情感，让整首诗顿时生动有趣。
全诗就像一组动态的特写镜头，从整体到局部，从景物到人情，层层递进。诗人用平实的语言捕捉自然界的细微之美，又在结尾加入俏皮的对话，使诗歌既有画面感又富有人情味，展现了唐代诗歌贴近生活的独特魅力。