现代解析
这首诗表达了一种跨越时空的深情思念。
第一句"人去悠悠隔两天"，表面是说两人分开才两天，但"悠悠"二字暗示时间被思念拉得很长，两天像过了很久。
第二句"未审迢迢度几年"更夸张：明明分开不久，却感觉像过了好几年。"迢迢"形容距离遥远，时间也被拉得漫长。
后两句是情感升华：即使走到万里之外（极言距离之远），心里始终惦记着十娘（"终归意"强调心意从未改变）。
核心魅力：用时间和空间的强烈反差，突出思念之深。明明分开很短，却觉得很久；哪怕走得很远，心却从未离开。这种"度日如年"和"身远心近"的对比，把热恋中难舍难分的心情写得生动鲜活。
现代版理解：就像刚和恋人分开两小时，却忍不住发消息说"好久不见"；出差在外，看到什么都想分享给对方——时间和距离在真爱面前都会"缩水"。