岛上曲二首 其一

皮带墨鳞身卉衣,晚随鬼渡水灯微。
石门犬吠闻人语,知在海南种蛤归。

现代解析

这首诗描绘了一个充满神秘色彩的海南岛渔民夜晚归家的场景,语言生动有趣,像一幅会动的民俗画。

前两句"皮带墨鳞身卉衣,晚随鬼渡水灯微"像电影特写镜头:渔民腰间缠着晒黑的渔网(墨鳞皮带),身上穿着草叶编织的蓑衣(卉衣),傍晚跟着夜间捕鱼的船队(鬼渡)归来,船头微弱的渔火在水面摇曳。这里的"鬼渡"不是真鬼,而是形容夜间捕鱼船队影影绰绰的样子。

后两句更有生活气息:听到石门后有狗叫声和说话声,就知道是去海边养贝类(种蛤)的渔民回来了。这里巧妙用声音代替画面——先闻犬吠人声,再判断人物身份,让读者仿佛也跟着站在渔村口,听见由远及近的动静。

全诗妙在三点:一是用"墨鳞皮带""草衣"这些特殊装扮,立刻把人带到热带渔村;二是"鬼渡"的比喻既神秘又真实,符合夜间渔火朦胧的感觉;最后用声音收尾的写法,比直接写看到渔民更生动,给人留下想象空间。读完仿佛能闻到海腥味,听到海南渔村的方言,感受到劳作者晚归的烟火气。

谢翱

(1249—1295)福建长溪(宁德市福安市晓阳镇人),字皋羽,一字皋父,号宋累,又号晞发子。恭帝德祐中元兵南下,文天祥开府延平,率乡兵数百人投之,任咨议参军。及天祥兵败,脱身潜伏民间,避地浙东。尝过严陵,登钓台,祭奠天祥,有《西台恸哭记》传世。后至浦江,与方凤、吴思齐等结月泉吟社。卒,友人方凤、吴思齐等从其初志葬于钓台南。有《晞发集》,编有《天地间集》、《浦阳先民传》等。