现代解析
这首挽联是哀悼一位名叫杨光澍的地方官员。我们可以从上下两联来理解：
上联"两届星周，循誉久推贤太守"：
说的是杨光澍担任了两届地方长官（"星周"指任期），长期保持着良好的官声（"循誉"），被公认为贤明的好官（"贤太守"）。用现代话说就是：他在两届任期内，始终保持着勤政爱民的好名声，大家都称赞他是个好领导。
下联"九秋霜陨，后凋又谢老成人"：
用深秋寒霜摧残草木的景象（"九秋霜陨"），比喻杨光澍的离世。说他就像经历风霜后最后凋零的松柏（"后凋"），是一位德高望重的长者（"老成人"）也离开了人世。意思是：在这寒冷的季节，这位像松柏一样坚韧的长者终究还是离开了我们。
全联通过对比手法，先赞美逝者生前的政绩和品德，再表达对他离世的痛惜。用"贤太守"和"老成人"两个称呼，既肯定了他的为官之道，也赞扬了他的为人品格。秋天霜降的自然景象与人的离世相呼应，让哀思更加深沉动人。