现代解析
这首诗描绘了一幅秋日菊花的画面，同时寄托了作者对官场生活的感慨。
前两句写景：“采采金英白露团，西风冷动一枝寒。”
“采采”形容菊花繁茂的样子，“金英”指金黄色的菊花，“白露团”说明露水凝结在花瓣上，显得晶莹剔透。西风吹来，带着寒意，菊花在风中轻轻摇曳。这两句生动地刻画了秋菊的清冷之美，让人仿佛看到一幅带着露珠的菊花图。
后两句抒情：“宦游无复芳菲梦，笑挹秋香画里看。”
“宦游”指官场奔波的生活，“芳菲梦”比喻对美好事物的向往。诗人说，自己在官场中早已没有了对繁华生活的幻想，但看到这幅菊花图，却能会心一笑，从画中感受秋天的清香。这里既表达了对官场生活的厌倦，也透露出一种超脱的心态——虽然现实不如意，但依然能从艺术和自然中找到慰藉。
整首诗语言简洁，意境清雅，通过菊花这一意象，既展现了秋天的萧瑟之美，又含蓄地表达了诗人淡泊名利、寄情于画的情怀。