现代解析
这首对联是挂在衡山研经书院门口的，用大白话讲就是劝人读书要自觉，别偷懒。
上联"当代需人才，正望着岣嵝山七十二般云气"是说：现在国家正缺人才，就像衡山（岣嵝山是衡山古称）的七十二座山峰都在盼着云雨滋养一样。这里用山峰盼雨比喻社会渴求人才，把读书和报国联系在了一起。
下联"自家定功课，莫等他清凉寺一百八下钟声"更直白：学习计划要自己主动制定，别像庙里和尚那样等着敲钟才干活（佛教寺院每天敲钟108下作为作息信号）。这是在讽刺那些像算盘珠子一样不拨不动的学生。
全联最妙的是用了衡山本地的两个地标：岣嵝山和清凉寺，把大道理说得特别接地气。就像现在学校贴的"今日你以母校为荣，明日母校以你为荣"，但古人说得更有文化味，把大道理藏在山水寺庙的比喻里，既激励人又不会显得说教。