现代解析
这首对联用历史典故赞美逝者王正煦的一生功绩和身后影响，写法很有特色。
上联用三个武将典故：
1."班超投笔"指放弃文职从军，比喻有远大抱负
2."刘琨舞剑"象征保家卫国的豪情
3."祖逖著鞭"表现奋发进取的精神
最后用"儿辈破贼"寄托对后人的期许，整体展现逝者生前的英勇形象。
下联用三个文士典故：
1."季札碑"代表高尚品德
2."王通谥"指学术成就
3."郭泰墓"象征受人敬仰
结尾"郑重成书"强调其事迹值得载入史册，突出逝者的文化贡献。
全联通过文武两组历史人物的对比，完整勾勒出逝者能文能武的形象。用"勖哉"(要努力啊)和"死耳"(不过一死罢了)两个口语化感叹词，在庄重中增添真情实感。六个典故排比使用，既显文采又不失力量感，是哀挽联中的佳作。