现代解析
这首诗是作者送别友人胡元瑞回兰溪时所作，用质朴的语言表达了深挚的情谊和对友人的期许。
前两句"萧萧黄叶度寒窗，万里归心系短艭"描绘了深秋萧瑟的景象，黄叶飘过寒窗，暗示离别时节。友人归心似箭，哪怕乘坐小船也要赶回万里之外的家乡，凸显思乡之情。
三四句"圣代终须收竹箭，故人何必卧桐江"是劝慰：圣明时代终会结束战乱（收竹箭指停战），友人何必像严子陵那样隐居桐江呢？这里暗含对友人才能的肯定，劝他不要埋没自己。
五六句"将雏且听房中曲，泛蚁还倾烛下缸"想象友人归家后的温馨场景：可以陪伴儿女听曲，享受家庭之乐；也能像蚂蚁围着烛光般与友人小酌畅谈。用生活化的比喻展现对友人归家生活的祝福。
最后两句"传语五陵诸侠少，好容文苑树麾幢"是临别嘱托：请替我告诉家乡的年轻才俊们，文坛需要树立旗帜（指需要人才），期待你们大展才华。既表达对同乡后辈的期许，也暗含对友人文学才能的推崇。
全诗没有华丽辞藻，就像老友话别般自然。通过秋景渲染离情，用"竹箭""桐江"等典故含蓄表达劝勉，最后落在对文坛未来的期待上，展现了中国传统文人既重情谊又心怀天下的精神境界。