现代解析
这首诗写得非常真挚动人，表达了诗人对友情的珍视和对世俗名利的淡泊。
前两句"风雅翩翩自不群，荣华入目总浮云"是在夸赞朋友沈茂之：你是个风度翩翩、品格高雅的人，从来不屑于随波逐流。在你眼里，那些荣华富贵都像浮云一样虚幻不实。这里用"浮云"比喻富贵，形象地说明这些外在的东西都是转瞬即逝的。
后两句"江湖此去无知已，蚤晚移家欲就君"则抒发了离别之情：我这一走，江湖路上就再难遇到像你这样的知己了。所以我打算尽快搬家，好能和你住得近一些。"蚤晚"就是早晚、尽快的意思，可见诗人多么渴望能和知己朝夕相处。
整首诗语言朴实却饱含深情，通过对比"浮云"般的富贵和真挚的友情，突出了知己的可贵。最打动人的是最后那个"欲就君"的打算，不是客套的告别，而是用实际行动来维系这份难得的友谊。这种真挚的情感，正是这首诗最动人的地方。