挽吴汝纶联

年代:清代 作者: 范当世

《挽吴汝纶联》原文

君今安往乎,吾未之也已;
不无善画者,莫能图何哉。

《挽吴汝纶联》现代解析

这首诗的意思是:

这首挽联是哀悼逝者吴汝纶的作品,用简单却富有深意的语言表达了作者的悲痛和无奈。

上联"君今安往乎,吾未之也已"像是在问逝者:你现在去哪里了呢?可我还不知道啊。这里既有对逝者的关切,也透露出生者对死亡的无知和迷茫,就像我们面对亲友离世时,总想追问"你去哪里了",却永远得不到答案。

下联"不无善画者,莫能图何哉"意思是:世上不是没有擅长绘画的人,可谁能画出逝者的风采呢?这是在感叹逝者的品德才华如此出众,连最厉害的画师也无法用画笔重现。就像我们常说的"音容宛在",但实际上再高超的艺术也无法完全留住一个人的神韵。

全联用最朴实的疑问句,道出了人类面对死亡时共通的无力感——既无法理解生命的归宿,也难以用任何方式真正留住逝者的精神。这种直白的哀思反而比华丽辞藻更有感染力,让每个经历过离别的人都能感同身受。

《挽吴汝纶联》表达了什么情感?

《挽吴汝纶联》写作背景是什么?

《挽吴汝纶联》中吴汝纶,挽联,善画者,莫能图,君今安往乎,范当世是什么意思?

范当世

范当世(1854~1905))字无错,号肯堂,因排行居一,号伯子。原名铸,字铜士。江苏通州(今南通市)人。清末文学家、诗文名家、桐城派后期作家,也是南通市近代教育的主要倡导者和奠基人之一。光绪时入李鸿章幕府,常相与谈论政事,自负甚高,而终身坎坷。诗多沉郁苍凉之作,著有《范伯子诗文集》。2008年4月16日,“南通范氏诗文世家陈列馆”开馆。