现代解析
这首挽联哀悼的是民国军阀张作霖，用生动的比喻表达了对突然失去重要人物的震惊与遗憾。
上联"震雷遽折擎天柱"用两个强烈意象：突如其来的雷声比喻张作霖遇刺的突发性，"擎天柱"则把他比作支撑政局的关键人物。整句传递出"一个举足轻重的人物突然倒下"的震撼感。
下联"迷雾难挥指日戈"继续用比喻手法："迷雾"象征时局混乱，"指日戈"原指能指明方向的兵器，这里暗指张作霖的领导力。意思是说在混乱局势中，再难找到他这样能稳定局面的人物。
全联最打动人的是两组对比：雷声的突然与擎天柱的稳固形成反差，迷雾的混沌与明戈的清晰构成对照。通过这些意象碰撞，既写出逝者的重要性，又透露出对时局恶化的忧虑，比直接说"他很重要，我们很伤心"要深刻得多。