现代解析
这首《盂兰竹枝词》其四用生动的比喻和民间传说，描绘了农历七月"鬼节"的特殊景象。
前两句"大千世界纳须弥，广结因缘正及期"是说：看似广大的世界其实可以浓缩在一个小空间里（佛教"须弥藏芥子"的典故），而农历七月正是人与鬼魂相遇、了结恩怨的时机。这里用佛教概念解释鬼节的意义——阴阳两界的短暂交汇。
后两句"见说酆都城不闭，阴司也有纵囚时"更有趣：听说地狱的城门大开，连阴间的官府也会在这时候放鬼魂假！诗人把严肃的地府想象成会放"探亲假"的人间衙门，用幽默的口吻说阴司也有通人情的时候。
全诗妙在将佛教哲理与民间信仰巧妙结合，既解释了鬼节的文化内涵（阴阳交流、化解恩怨），又用拟人手法让恐怖的地狱变得亲切。通过"地狱放假"这个接地气的想象，让读者感受到传统文化中敬畏与温情并存的特质。