现代解析
这副对联用简单有力的语言，高度概括了韩愈的历史地位和深远影响。
上联"金石文章空八代"是说：韩愈的文章像金石一样坚固不朽，他的文学成就超越了之前八个朝代（指秦汉以来）的所有文人。这里用"空"字特别传神，既表示"超越"，又暗含"前无古人"的意味。
下联"江山姓氏著千秋"则说：韩愈的名字与潮州这片山水永远相连，他的精神将流传千年。这里把人物与地理、时间联系起来，形成宏大的时空感。
全联最妙的是两个对比："金石"（坚硬永恒）对"江山"（壮阔久远），"八代"（历史纵深）对"千秋"（未来延伸）。通过这种时空交错的写法，把韩愈文章的不朽价值和人格的永恒魅力，用最精炼的文字表达出来了。
普通人读这副对联，能立即感受到韩愈的伟大，就像看到一座跨越千年的精神丰碑。它不堆砌典故，不用生僻字，却用日常词汇组合出震撼人心的力量，这正是经典对联的魅力所在。