现代解析
这首诗描绘了一幅江上夜行的画面，充满了旅途中的孤独感和思乡之情。
开头两句写江上的月亮总是有新的变化，但船夫已经看腻了。这里用"新意"和"厌看"形成对比，暗示漂泊在外的疲惫感。
中间四句用四个生动的画面展现夜晚江景：萤火虫像一盏小灯划破夜色，受惊的鸟雀暂时安静下来；水面反射的光让人误以为是落日余晖，从船窗望出去能感受到初秋的微寒。这些描写既真实又带着几分梦幻感，把夜晚行船时恍惚朦胧的感觉表现得很好。
最后两句点明主题：思乡之情只能靠梦境来缓解，而耳边不断传来的枯叶声更添愁绪。"叶声乾"这个细节特别传神，既写出了秋天的季节特征，又暗示了游子内心的干涩与寂寞。
整首诗就像一组电影镜头，从江月、萤火到窗影、落叶，把视觉、听觉和触觉的感受融合在一起，让读者仿佛置身于那个微凉的秋夜，感受到诗人漂泊在外的孤寂和对家乡的思念。语言清新自然，意境悠远，是一首很有感染力的羁旅诗。