现代解析
这首诗描绘了一位高僧在皇宫中受到皇帝赏赐的场景，充满了佛教禅意和皇家气派。
前两句写高僧穿着皇帝新赐的紫色袈裟（伽梨），衣袖间仿佛飘着皇宫香炉的烟气。"紫宸"指皇宫，"玉色"形容袈裟珍贵如美玉。这里把佛教与皇权完美融合。
中间四句用佛教意象展现佛法境界："贝叶"是佛经，"昙花"象征转瞬即逝的美丽，说佛经智慧照亮世界，佛法慈悲温暖人间。"禅月"比喻佛法如明月永恒，"劫风"指灾难，说即使经历劫难佛法也不会动摇，就像平静无尘的大海。
最后两句升华主题：超越生死轮回（生灭），看破过去现在未来（三际），与佛祖（毗卢）达到同样觉悟境界。全诗通过华美庄严的意象，表达了修行者追求至高佛境的理想，同时展现了皇家与佛教交融的独特文化氛围。