现代解析
这首诗描绘了湖南衡山天柱峰的壮丽景色和神秘氛围，充满神话色彩和宗教意味。
前四句写天柱峰的自然景观：首句用"通天"形容山峰高耸入云，"镇火维"暗示它镇守南方的神圣地位。第二句"层标拔起"写山峰层层叠叠拔地而起，"孤危"突出其险峻。三四句用"磨日月"形容山峰之高仿佛能触碰日月，"盘三楚"说它俯瞰整个楚地；"影落沅湘"写山峰倒影投射在沅江湘江上，"带九疑"说影子一直延伸到九嶷山。
后四句转入神话想象：五六句写罗汉骑着白鹿来访，火神祝融白天举着红色旗帜降临，赋予山峰神话色彩。最后两句写夜晚神灯照亮寺庙，高僧日夜诵经礼佛的宗教场景，暗示这里不仅是自然奇观，更是佛教圣地。
全诗通过夸张手法（通天、磨日月）和神话意象（罗汉、祝融），将天柱峰塑造成连接天地人神的圣山，既展现自然伟力，又寄托宗教情怀。诗人用"翠磨""影落"等生动比喻，让读者仿佛亲眼见到这座直插云霄的奇峰。