现代解析
这副对联描绘的是广西臬署（古代司法衙门）里一座名为"唾绿亭"的景致，用充满想象力的语言展现了亭子的独特魅力。
上联"从星岩风洞而来，别开生面"说的是：这座亭子的设计灵感可能来自桂林七星岩、风洞等自然奇观（广西著名景点），但又不是简单模仿，而是创造出全新的景观效果。"别开生面"就像我们现在说"独具匠心"的意思。
下联"于月榭云窗以外，高置此身"描写的是：亭子建在可以赏月的台榭、观云的窗阁之外的高处，让人感觉置身云端。这里的"高置此身"既指亭子的物理高度，也暗含超脱尘世的意境。
全联最妙的是用"星岩风洞"对"月榭云窗"，天上地下的景物相互映衬；"别开生面"对"高置此身"，既说建筑特色又写人的感受。作者通过短短两句话，就把一座普通亭子写得既接地气（取材当地景观）又仙气飘飘（仿佛置身云端），展现出古代文人在建筑中追求"虽由人作，宛自天开"的审美情趣。