挽杨增荦联

直会南北宗,旧德巍然资顾问;
久作江湖客,大招何日入修门。

现代解析

这首挽联是哀悼一位叫杨增荦的逝者,用南北两地的视角来概括他的一生。

上联"直会南北宗"说他能融合南北两地的文化精华,"旧德巍然"指他德高望重,常被人请教。这里用"顾问"来形容他像一位智慧长者,突显其受人尊敬的地位。

下联"久作江湖客"讲他长期漂泊在外,"大招何日入修门"用问句表达哀思:他的灵魂何时才能回到理想归宿?"修门"原指修行之地,这里暗喻人生最后的安息处。

全联通过"南北""江湖"等空间意象,展现逝者丰富的人生阅历;用"旧德""大招"等词,既赞颂其品德,又寄托哀思。最打动人的是最后那个问句,把生者对逝者的不舍之情,转化为对他灵魂归宿的牵挂,让哀思显得含蓄而深沉。

0