现代解析
这首对联用简单直白的现代语言来理解，就是在悼念一位叫崔秀实的将领。
上联讲的是他在军队里出谋划策，帮助贵州一带平息战乱，让老百姓的生活恢复了正常。"节署"指他在官府任职，"黔境"就是贵州，"锋销"是说战火平息了。
下联写他在秋天去世，灵柩被送回故乡。"凉秋"点明时间，"旅榇"指运送的棺材，"赤城"可能是他家乡的地名。最后用"霞散将星孤"这个比喻，说就像晚霞散去后天空只剩孤星，暗指这位将领的离世让军中失去了一位重要人物。
整体来看，对联通过对比生前功绩和死后哀荣，既赞扬了崔秀实保境安民的功绩，又表达了对他逝去的惋惜。用"霞散星孤"这样的自然景象作比，让悲伤情绪更加含蓄动人。