将去濠州而资用乏绝

少连讵有淮南物,漫遣繁忧集百端。
巢燕去来真草草,磨驴踪迹自团团。
宦游似作无家别,世态都轻近替官。
且为老饕谋一饱,白鱼如雪正堆盘。

现代解析

这首诗写的是作者即将离开濠州(今安徽凤阳)时,因经济窘迫而产生的复杂心情。

开头两句说:我哪有什么值钱的东西(淮南物指淮南王刘安炼的仙丹,这里比喻珍贵物品),却平白无故生出许多烦恼。用"巢燕"和"磨驴"两个比喻很生动:燕子来去匆匆像在赶时间,而自己像拉磨的驴子一样在原地打转,暗示仕途不顺。

中间四句写官场现实:在外做官就像无家可归的人,世人都看不起即将卸任的官员。这里"近替官"指快要离职的官员,反映了官场的人情冷暖。

最后两句突然转折:既然这样,不如先吃饱再说!看着雪白的鱼肉堆满盘子,做个贪吃的"老饕"也不错。这种自我解嘲的幽默,把前面的郁闷一扫而空,展现了作者豁达的性格。

全诗用日常比喻和生活细节,把穷困潦倒的窘境写得趣味横生。特别是结尾从忧愁到豁达的转变,让人看到古代文人面对困境时,既能自嘲又能保持乐观的智慧。