越问(序) 其三 金锡
观地产之所宜兮,惟金锡之最良。
贡品肇于有姒兮,暨苍姬而加详。
虽历代之所珍兮,凛英气其犹秘。
欧冶子之神奇兮,爰采取而鍊淬。
剖赤堇而出锡兮,山色变而无云。
涸若耶之铜液兮,俯不见夫潜鳞。
铸岭岌其插天兮,冶井浸而寒冽。
前丰霳为击橐兮,后雨师为洒尘。
发铜牛之藏屑兮,赭林麓以炊炭。
弃右冶之馀滓兮,草木为之焦烂。
炎烟涨乎铜孤兮,寒光浮乎鍊塘。
越砥妥其敛锷兮,铸浦沸其若汤。
合众灵而成器兮,为宝剑凡有五。
曰湛卢与巨阙兮,盖珍名之最著。
既属之善相之薛烛兮,复谋之南林之处女。
水试则断蛟螭兮,陆用而剸犀虎。
扫搀枪使澌灭兮,伏蚩尤使奔怖。
岂吴钩之敢抗兮,非燕函之能禦。
客曰伟哉利器兮,诚为越国之珍。
斯剑客之喜谈兮,非文种之愿闻。
贡品肇于有姒兮,暨苍姬而加详。
虽历代之所珍兮,凛英气其犹秘。
欧冶子之神奇兮,爰采取而鍊淬。
剖赤堇而出锡兮,山色变而无云。
涸若耶之铜液兮,俯不见夫潜鳞。
铸岭岌其插天兮,冶井浸而寒冽。
前丰霳为击橐兮,后雨师为洒尘。
发铜牛之藏屑兮,赭林麓以炊炭。
弃右冶之馀滓兮,草木为之焦烂。
炎烟涨乎铜孤兮,寒光浮乎鍊塘。
越砥妥其敛锷兮,铸浦沸其若汤。
合众灵而成器兮,为宝剑凡有五。
曰湛卢与巨阙兮,盖珍名之最著。
既属之善相之薛烛兮,复谋之南林之处女。
水试则断蛟螭兮,陆用而剸犀虎。
扫搀枪使澌灭兮,伏蚩尤使奔怖。
岂吴钩之敢抗兮,非燕函之能禦。
客曰伟哉利器兮,诚为越国之珍。
斯剑客之喜谈兮,非文种之愿闻。
现代解析
这首《越问·金锡》用生动的语言讲述了古代越国铸剑的传奇故事,核心是赞美越国宝剑的神奇和威力。我们可以从几个方面来理解:
1. 宝剑的诞生
诗人先讲铸剑材料的珍贵——金和锡是越地最好的矿产。从夏朝开始就是贡品,到周朝更受重视。铸剑大师欧冶子采矿石时,山色都变了(夸张手法表现取材不易),连溪水都被舀干(形容冶炼规模大)。整个铸剑过程像神仙帮忙:雷神拉风箱,雨神洒水降尘,山林烧炭的火焰把草木都烤焦了,场面非常壮观。
2. 宝剑的威力
欧冶子铸成五把名剑,最出名的是湛卢和巨阙。这些剑经过相剑师薛烛和女剑客的测试,水中能斩蛟龙,陆地可劈犀牛老虎。诗中用"扫落彗星""吓跑蚩尤"的神话典故,说这些剑比吴国的钩、燕国的函(都是名兵器)更厉害。
3. 深层含义
表面写剑,实际是借宝剑歌颂越国的精神。通过"剑客喜欢谈,但文种(越国谋臣)不关心"的对比,暗示真正的强国之道不仅是武力,更需要智慧。就像现代人既需要硬实力(技术武器),也需要软实力(文化策略)。
全诗用神话般的场景、夸张的比喻和对比手法,把枯燥的冶炼过程写得像奇幻大片,让读者感受到古代工匠精神的伟大,也引发对"强大本质"的思考。诗中火焰与寒光的交织、天地变色的描写,尤其具有画面感。
孙因
庆元慈溪人。孙梦观兄。理宗宝庆二年进士。仕至朝请大夫。晚年隐居四明山。博综古今,善属文,尝采会稽遗事作《越问》,以补王十朋《风俗赋》之缺。