现代解析
这首对联用两种花的对比，道出了人生不同阶段的生命力。
上联写荷花凋零后的景象：荷叶原本像撑开的雨伞，但到了秋天全都枯萎了，连"撑伞"的力气都没了。这里用"擎雨盖"这个生动的比喻，让我们仿佛看到夏天荷叶亭亭玉立的模样，与现在的衰败形成强烈对比。
下联写菊花的不同：菊花虽然也凋残了，但它的枝干依然挺立，在寒霜中保持傲骨。一个"傲"字特别传神，把菊花不畏严寒的倔强性格写活了。
两句话放在一起，形成巧妙对比： - 荷花代表盛夏的繁华，但经不起秋风的考验 - 菊花代表深秋的坚韧，即使枯萎也保持尊严
这其实在说两种人生态度：一种像荷花，风光时很耀眼，但经不起挫折；一种像菊花，即使处境艰难，也要保持骨气。作者没有直接说教，但通过自然景物让我们思考：要做哪种人？