现代解析
这首诗描绘了一种碧绿色的甜瓜，写得生动有趣，充满生活气息。
前两句写瓜的外形：这种甜瓜品种特别，圆滚滚的碧绿色果实，乍一看还以为是西域少数民族（"花门"指西域）戴的小斗笠。这里用"小笠"作比喻，既形象又带着点俏皮。
后两句写吃瓜的体验：午睡醒来有点口渴时，咬一口这瓜，冰凉清甜的感觉就像嚼着水晶一样。这里用"水晶寒"来形容瓜的清凉口感，把看不见的"凉意"转化为看得见的"水晶"，让读者能直观感受到吃瓜时的爽快。
全诗妙在把日常吃瓜这件小事写得妙趣横生。诗人先是故意看错（把瓜看成斗笠），再用夸张的比喻（像嚼水晶），把普通的解渴体验变成了充满诗意的享受。这种善于从平凡生活中发现趣味的能力，正是这首诗最打动人的地方。
纪昀
纪昀 jǐ yún (1724年6月-- 1805年2月），字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人。历雍正、乾隆、嘉庆三朝，因其“敏而好学可为文，授之以政无不达”（嘉庆帝御赐碑文），故卒后谥号文达，乡里世称文达公。在文学作品、通俗评论中，常被称为纪晓岚。清乾隆年间的著名学者，政治人物，直隶献县（今中国河北献县）人。官至礼部尚书、协办大学士，曾任《四库全书》总纂修官。代表作品《阅微草堂笔记》。