现代解析
这幅对联是哀悼龚禔身的作品，通过空间对比和时间回忆，表达深切的怀念之情。
上联"地接西清"到"公余茶话"：
用"西清"（皇宫西侧办公区）点明逝者生前的官职地点。"枢密院旁"具体到工作场所，而"公余茶话"这个生活化场景——下班后一起喝茶聊天，瞬间把严肃的办公环境转化为充满温情的回忆。这种从大空间到小细节的描写，让怀念之情更真实可感。
下联"恩深南徼"到"去后棠阴"：
"南徼"指南方边远地区，说明逝者曾在那里施政惠民。"昆明池畔"用具体地名承接，而"去后棠阴"用典故（古代好官离任后，百姓会保护他栽种的棠树）暗喻：人虽已逝，但留下的德政就像树荫一样长久庇佑百姓。这个比喻把抽象的政治影响，转化为看得见的自然景象。
全联巧妙运用：
1. 空间跳跃：从皇宫到边地，展现逝者生平轨迹
2. 时间对比：生前（茶话）与身后（棠阴）形成呼应
3. 以小见大：通过喝茶这样的日常小事，折射深厚情谊
4. 明暗结合：表面写地点景物，实际都在说人的品格
最动人的是，它不用直接说"我多伤心"，而是用"最难忘"、"惜空留"这样克制的表达，让茶香、树影这些具体意象代替泪水，反而更显怀念之深。
纪昀
纪昀 jǐ yún (1724年6月-- 1805年2月），字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人。历雍正、乾隆、嘉庆三朝，因其“敏而好学可为文，授之以政无不达”（嘉庆帝御赐碑文），故卒后谥号文达，乡里世称文达公。在文学作品、通俗评论中，常被称为纪晓岚。清乾隆年间的著名学者，政治人物，直隶献县（今中国河北献县）人。官至礼部尚书、协办大学士，曾任《四库全书》总纂修官。代表作品《阅微草堂笔记》。