乌鲁木齐杂诗之典制 其九

烽燧全消大漠清,弓刀闲挂只春耕。
瓜期五载如弹指,谁怯轮台万里行。

现代解析

这首诗描绘了一幅边疆和平安宁的图景,充满生活气息和乐观精神。

前两句"烽燧全消大漠清,弓刀闲挂只春耕"是说:边境的烽火台不再冒烟,广袤的沙漠一片宁静,战士们把武器挂起来,专心投入春耕劳作。这里用"烽燧"和"弓刀"代表战争,用"春耕"代表和平生活,形成鲜明对比。

后两句"瓜期五载如弹指,谁怯轮台万里行"意思是:五年的戍边任期转眼就过去了,现在谁还会害怕去遥远的轮台呢?"瓜期"指任期,"轮台"是古代西域地名,这里代指边疆。诗人用"弹指"形容时间飞逝,用反问句表达戍边将士的豪迈。

整首诗通过战争与和平的对比,展现了边疆从战乱到安定的转变。诗人没有直接歌颂和平,而是通过战士们放下武器、安心种地的画面,以及轻松谈论戍边生活的语气,让读者感受到和平的可贵。语言朴实自然,却饱含深情,读来令人会心一笑。

纪昀

纪昀 jǐ yún (1724年6月-- 1805年2月),字晓岚,一字春帆,晚号石云,道号观弈道人。历雍正、乾隆、嘉庆三朝,因其“敏而好学可为文,授之以政无不达”(嘉庆帝御赐碑文),故卒后谥号文达,乡里世称文达公。在文学作品、通俗评论中,常被称为纪晓岚。清乾隆年间的著名学者,政治人物,直隶献县(今中国河北献县)人。官至礼部尚书、协办大学士,曾任《四库全书》总纂修官。代表作品《阅微草堂笔记》。