述哀 其三
舅老白盈颠，频年病惊悸。
大药苦难求，骑箕竟长逝。
叔也二竖侵，和缓费疗治。
兀兀簿书间，食少形已瘁。
一朝构闵凶，灭性难守戒。
姑也体素羸，神伤益憔悴。
抚兹杞妇悲，复洒西河泪。
全归庶无憾，遗痛曷有既。
嗟哉薄宦贫，棺衾未预置。
斯时夏正中，炎热如火炽。
瓦盘挹水多，葵扇招凉至。
三日殓始成，惴惴胡敢懈。
躄踊一号啕，惨惨日阴曀。
天道其宁论，胡为酷如是。
现代解析
这首《述哀 其三》写的是一家人接连遭遇不幸，表达了作者对亲人逝去的哀痛之情。下面我逐句解释一下，用现代的语言来传达诗句的含义和情感。
缅怀属纩时，死丧叠相继。
怀念逝去亲人的最后一刻，接连不断有亲人离世。
舅老白颠病，频年病惊悸。
舅舅年纪大了，得上了白发颠倒的病，连续几年身体都很虚弱，这病让人非常担心。
大药苦难求，骑箕竟长逝。
好的药很难找到，舅舅最终还是离我们而去了。
叔也二竖侵，和缓费疗治。
叔叔也生病了，虽然找医生进行治疗，但病情还是很严重。
兀兀簿书间，食少形已瘁。
叔叔整天在忙碌的工作中度日，食物吃得很少，身体非常憔悴。
一朝构闵凶，灭性难守戒。
有一天，叔叔突然遭遇了巨大的不幸，连自己的生命都难以保住。
姑也体素羸，神伤益憔悴。
姑妈身体一直很虚弱，精神上的打击使她的身体更加憔悴。
抚兹杞妇悲，复洒西河泪。
看着姑妈悲伤的样子，就像杞妇那样悲哀，不禁流下了眼泪，如同西河洒泪。
全归庶无憾，遗痛曷有既。
希望姑妈能平安离世，这样就不会再有遗憾了，遗留下太多的痛苦总是让人难以释怀的。
嗟哉薄宦贫，棺衾未预置。
叹惋自己官职卑微，家境贫寒，连给姑妈准备丧葬用品的钱都还没有准备好。
斯时夏正中，炎热如火炽。
这时正值夏天，天气炎热如火一样滚烫。
瓦盘挹水多，葵扇招凉至。
用瓦盘舀水，用葵扇扇风，希望能带来一丝凉意。
三日殓始成，惴惴胡敢懈。
三天后才开始入殓，心里总是担心，不敢有丝毫懈怠。
躄踊一号啕，惨惨日阴曀。
悲痛的眼泪就像泉水一样流，天气也变得阴沉沉的，令人更加哀伤。
天道其宁论，胡为酷如是。
天道难道真的不能计较吗？为什么不幸的事情会如此严重呢？
整首诗通过描述亲人去世前后的场景，表达了作者对亲人离去的深深哀痛，以及对命运无常的感慨。诗中充满了对亲人深厚的情感，以及对人生无常的感慨，让人读来心生同情和共鸣。