挽许雅琴姻兄联
以寒士踬公车，教育得官，宦程又滞，况维摩病扰，伯道愁多，肝胆向谁倾，知君此去修文，玉宇琼楼应吐气；
为故乡兴试院，衡才角艺，讲舍方新，乃子敬琴亡，杜陵屋在，馨香期弗替，嗟我重来挂剑，斜阳古道黯销魂。
为故乡兴试院，衡才角艺，讲舍方新，乃子敬琴亡，杜陵屋在，馨香期弗替，嗟我重来挂剑，斜阳古道黯销魂。
现代解析
这首挽联是哀悼一位名叫许雅琴的姻亲兄弟的。作者用对比手法，既写出了逝者生前的坎坷与遗憾，也赞扬了他对家乡教育的贡献，最后表达了自己痛失知己的悲伤。
上联（前半部分）讲述逝者生前的困境：
1. 他本是贫寒读书人，科举考试屡次失败（"踬公车"指科举落第）
2. 后来通过教书育人获得官职，但仕途依然不顺
3. 身体多病（"维摩"借指病痛缠身），又遭遇无子的悲哀（"伯道"典故指无子嗣）
4. 最后感叹：现在你离世去往天界（"修文"指文人去世），想必在那琼楼玉宇中能扬眉吐气了吧
下联（后半部分）追忆逝者的成就：
1. 他为家乡兴建考场（"试院"），选拔人才（"衡才角艺"指考核才学）
2. 新建的学堂刚刚落成（"讲舍方新"）
3. 用"子敬琴亡"（喻知音去世）和"杜陵屋在"（喻故居犹存）形成对比
4. 希望他的精神能永存（"馨香期弗替"）
5. 最后抒发哀思：我再来祭奠时（"挂剑"典故表示悼念），望着夕阳下的古道，不禁黯然神伤
全联通过"生前困顿"与"身后功绩"的对比，既表达了对逝者怀才不遇的惋惜，又赞扬了他造福乡里的贡献。最后用"斜阳古道"的意象，将个人的哀思升华成一种具有普遍意义的生命感慨，让读者也能感受到那种物是人非的怅惘。