译文及注释
漫天坠(zhuì)，扑地飞，白占许多田地。冻杀吴民都是你！难道是国家祥瑞(ruì)？漫天飘坠，扑地飞舞，白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了，说什么是国家祥瑞？
白占：强取豪夺。吴民：明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。难道是：哪里是。祥瑞：瑞雪兆丰年。
译文及注释
译文
漫天飘坠，扑地飞舞，白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了，说什么是国家祥瑞？
注释
白占：强取豪夺。
吴民：明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记：“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是：哪里是。祥瑞：瑞雪兆丰年。
现代解析
这首《落梅风·咏雪》表面写雪景，实则借题发挥，用犀利的反讽揭露社会现实。
开头三句像镜头特写：雪花漫天狂舞，铺天盖地侵占田野。一个"白占"用得妙——既写雪色苍白，又暗指权贵像雪一样蛮横霸占土地。诗人故意把雪拟人化，说它像强盗般掠夺百姓的生存资源。
后两句突然爆发怒吼："冻死农民都是你的罪过！"这里的"吴民"代指所有受苦百姓。最绝的是最后反问——谁说大雪是祥瑞？直接戳破统治者的谎言。古代常把冬雪美化为"瑞雪兆丰年"，诗人却撕开这层伪装：当权者眼中的"祥瑞"，分明是穷人的催命符！
全诗就像一柄雪亮的匕首：前段写景埋下伏笔，后段突然调转笔锋，用百姓冻死的惨状质问所谓"祥瑞"。这种由柔转刚的笔法，让批判更有冲击力。看似骂雪，实则骂尽那些鱼肉百姓却满口吉祥话的剥削者。
张鸣善
张鸣善 元代散曲家。名择，号顽老子。原籍平阳（今属山西），家在湖南，流寓扬州。官至淮东道宣慰司令史。填词度曲词藻丰赡，常以诙谐语讽人。张鸣善身处元末丧乱之际，深感现实的动乱与污浊，因此多有刺时之作。