现代解析
这首挽联是哀悼一位名叫王厚生的人，用对比手法突出他的品格和命运。
上联说王厚生像包拯（包孝肃）、海瑞（海忠介）这样著名的清官一样正直，但可惜没有他们那样的官职地位。就像现代人夸某人"有当总理的才能，却只做了个小科长"，既赞美他的能力，又惋惜他的机遇。
下联将王厚生与两位历史名人并列：王彦方是东汉著名隐士，马少游是淡泊名利的典型。意思是说王厚生虽然生前不得志，但能和这些流芳百世的贤人一样被后人铭记，也就没什么可悲伤的了。就像今天我们安慰人说"虽然没发财，但活得坦荡，这辈子值了"。
全联通过"清官无位"与"贤士留名"的对比，既表达了对逝者怀才不遇的惋惜，又升华了对他高尚品格的肯定。最巧妙的是结尾"抑又何悲"，用反问语气把哀伤转化为慰藉，让挽联在悲痛中透出豁达。