现代解析
这首挽联用大白话来解读，就是在深情追忆晚清名臣张之洞的一生功绩和人格魅力。
上联夸赞张之洞的才能：说他学问贯通古今（学贯古今），在国内外都很有威望（望隆中外），治理地方时既尊重传统又推动改革（治尚兴革），提出的政策都为了国家富强（策主富强）。后两句感叹：这样具备宰相格局的人才（真宰相气运所关），朝廷里还能剩下几个呢（朝端更有几元老）？
下联具体列举他的功业：在南方做官时保境安民（南疆保障），主持中外商约谈判维护利益（商约纡筹），成功推进铁路建设（轨政观成），大力发展钢铁工业（铁官大举）。最后抒发哀思：想起当年和他一起克服困难的日子（想当日艰难共济），现在世上又少了个懂我的人（世间又弱一知音）。
全联最动人的地方在于：既用"南疆保障""铁官大举"等具体事例展现实干家形象，又用"知音"这样充满人情味的词，让人看到政治家背后真挚的友情。通过"真宰相""几元老"这些评价，我们还能感受到作者对那个时代人才凋零的深深忧虑。