现代解析
这首诗描绘了一位旅人骑马穿越险峻山路的场景，充满旅途的疲惫与自然的美好交织。
开头两句写旅人骑马穿过重重关隘，远处山势隐约可见。"殽函"指险要的山路，暗示旅途艰辛。接着用钟声和云雾的意象，巧妙传递空间感——听到寺庙钟声知道离寺院不远，云雾缭绕时连山都看不清了。
中间四句道出人生感悟：虽然这条路走了很多年已经很熟悉，但忙碌的人生能有几天清闲？这里"险路"既指真实的山路，也暗喻人生道路的艰险。
最后两句突然转入明媚画面：看到几树盛开的杏花，仿佛在映照自己因饮酒而泛红的脸庞。这个生动转折特别精彩，把疲惫旅途中的小确幸写得温暖动人。酡颜（微红的脸）可能是喝酒御寒所致，也可能是看到杏花后的欣喜。
全诗用简练语言把山行见闻、人生感慨和自然美景融为一体，既有"行路难"的感叹，又有发现美好的欣喜，就像在说：生活虽然辛苦，但总有不期而遇的温暖。