将还江州子瞻相送至刘郎洑王生家饮别
相従恨不多,送我三十里。
车湖风雨交,〈晋车武子故居,其水曰车湖。
〉松竹相披靡。
系舟枯木根,会面两王子。
嘉眉虽异郡,鸡犬固犹尔。
相逢勿空过,一醉不须起。
风涛未可涉,隔竹见奔驶。
渡江买羔豚,收网得鲂鲤。
朝畦甘瓠熟,冬盎香醪美。
乌菱不论价,白藕如泥耳。
谁言百口活,仰给一湖水。
夺官正无赖,生事应且尔。
卜居请连屋,扣户容屣履。
人生定何为,食足真已矣。
愆尤未见雪,世俗多相鄙。
买田信良计,蔬食期没齿。
手持一竿竹,分子长湖尾。
车湖风雨交,〈晋车武子故居,其水曰车湖。
〉松竹相披靡。
系舟枯木根,会面两王子。
嘉眉虽异郡,鸡犬固犹尔。
相逢勿空过,一醉不须起。
风涛未可涉,隔竹见奔驶。
渡江买羔豚,收网得鲂鲤。
朝畦甘瓠熟,冬盎香醪美。
乌菱不论价,白藕如泥耳。
谁言百口活,仰给一湖水。
夺官正无赖,生事应且尔。
卜居请连屋,扣户容屣履。
人生定何为,食足真已矣。
愆尤未见雪,世俗多相鄙。
买田信良计,蔬食期没齿。
手持一竿竹,分子长湖尾。
现代解析
这首诗是苏轼送别朋友时写的,充满了真挚的情感和生活气息。我们可以从几个方面来理解:
1. 送别情谊
开头就说"相从恨不多",意思是"真遗憾没能多相处几天",朋友却坚持送了他三十里路。路上遇到风雨,竹林被吹得东倒西歪,画面感很强,让人感受到离别时的不舍。
2. 农家小聚
他们在朋友王生家暂歇,喝着酒说"相逢别空过,一醉不须起",意思是"既然见面就痛快喝一场,醉了也不用急着走"。这时候苏轼展现吃货本色:买羊肉、捞鲜鱼、摘甜瓜、喝美酒,连便宜的菱角和白藕都写得特别香。
3. 生活智慧
后半段苏轼开始感慨人生:当官被贬没什么大不了,靠着一湖水就能养活全家("谁言百口活,仰给一湖水")。他觉得有饭吃就足够,打算以后种田吃素("买田信良计,蔬食期没齿"),最后幽默地说要拿着鱼竿去湖边分块地钓鱼终老。
全诗妙在把离别的惆怅、农家饭的烟火气、官场失意的豁达,全部融入一次普通的送别中。没有华丽辞藻,就像听苏轼边喝酒边唠家常:官可以不做,饭一定要吃好,朋友更要珍惜。这种"接地气"的智慧,正是苏轼最打动人的地方。
苏辙
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。