现代解析
这首诗描绘了一幅秋日古寺的萧瑟画面，通过细腻的观察传递出深沉的人生感悟。
诗的前两句写诗人与友人漫步空寂的庭院，踩着红叶寻幽探胜的场景。"空庭落叶赤"用简练的笔触勾勒出寺院秋景，红叶满地更显庭院空寂。
中间四句具体描写寺中景象：残碑上的字迹模糊不清，佛像蒙尘黯淡；暮色中菊花带着寒烟凄然绽放，松树间透下的阳光给秋日增添几分阴郁。这些意象都在暗示时光流逝、繁华不再的沧桑感。
最后两句是诗人的感叹：外面世界充满尘世纷扰，唯有这幽深的寺院还能保持清净。通过对比，表达了诗人对清净境界的向往。
全诗语言朴素但意境深远，通过对古寺秋景的描写，寄托了诗人对人生、对世事的思考。残碑、蒙尘的佛像等意象，既是对古寺实景的描绘，也暗含对历史变迁的感慨。结尾处"禅关只自深"的感悟，让整首诗在萧瑟中透出一丝超脱的意味。
韩维
韩维（1017年～1098年），字持国，开封雍丘（今河南杞县）人。韩亿子，与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召为同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（1069年）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召为门下侍郎，一年馀出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（1095年）定为元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名为《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。