现代解析
这首诗描绘了朋友赴任润州（今镇江）时，诗人对江南美景的向往和不能同行的遗憾。
前两句说江南的美名早就听过，听说朋友要去那里做官，自己心里也感到轻松愉快。"翛然"形容无拘无束的样子，这里表达了对朋友新生活的羡慕。
中间四句用生动的画面展现润州风光：长江像一把刀把楚地的红尘隔断，群山环抱着吴地的秀丽景色。秋天霜降时肥美的螃蟹正适合垂钓，菊花盛开时最适合饮酒作乐。这里"紫蟹""黄花"都是典型的江南秋景，充满生活情趣。
最后两句直接抒发感慨：真遗憾不能和你一起去享受这些乐趣，只能看着秋风中你乘画船远去。"画船"指装饰华美的船，暗示朋友赴任的体面，也反衬出诗人的落寞。
全诗语言清新自然，通过"江流""山势""紫蟹""黄花"等具体意象，把江南秋色写得鲜活诱人。最后两句的直抒胸臆，让羡慕与遗憾之情跃然纸上，容易引起读者共鸣。
韩维
韩维（1017年～1098年），字持国，开封雍丘（今河南杞县）人。韩亿子，与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召为同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（1069年）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召为门下侍郎，一年馀出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（1095年）定为元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名为《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。