送范中济侍郎知庆州
平时广朝中,相见辄欢喜。
昂藏八尺身,所负必奇伟。
四方献善败,军国盈虚计。
叩之如川流,滚滚不知已。
天子汩汝能,吾臣鲜其比。
而况所设施,粲粲在边鄙。
西戎未纯一,汝可三军帅。
擒之或纵之,高枕惟尔恃。
公拜稽首归,眉目凛生气。
顽童玩天恩,豢养若骄子。
欲痛以鞭笞,而畏蹄不止。
二者不两全,在所以节制。
又如畜狂犬,系颈不系尾。
收其要害处,进退随所指。
重城夜彻关,沙漠净如水。
辞别不踌躇,安边从此始。
昂藏八尺身,所负必奇伟。
四方献善败,军国盈虚计。
叩之如川流,滚滚不知已。
天子汩汝能,吾臣鲜其比。
而况所设施,粲粲在边鄙。
西戎未纯一,汝可三军帅。
擒之或纵之,高枕惟尔恃。
公拜稽首归,眉目凛生气。
顽童玩天恩,豢养若骄子。
欲痛以鞭笞,而畏蹄不止。
二者不两全,在所以节制。
又如畜狂犬,系颈不系尾。
收其要害处,进退随所指。
重城夜彻关,沙漠净如水。
辞别不踌躇,安边从此始。
现代解析
这首诗是写给一位名叫范中济的官员的送别诗,主要赞美他的才能和担当,同时叮嘱他如何治理边疆。我们可以从几个方面来理解:
1. 人物形象生动
诗一开头就用"昂藏八尺身"描绘范中济高大威武的外表,说他平时在朝中就很受欢迎,讨论军国大事时见解独到,像滔滔江水一样说个不停。皇帝也特别赏识他,认为满朝文武没人比得上。
2. 边疆重任
当时西部边境不太平,朝廷派他去当统帅。诗人用两个生动的比喻提醒他治理策略:
- 像管教顽皮孩子,不能只溺爱("豢养若骄子"),但打得太狠又怕他跑掉("畏蹄不止"),要懂得刚柔并济。
- 像管疯狗,要拴住脖子而不是尾巴,抓住要害才能控制它。
3. 殷切期望
最后几句是鼓励:只要方法得当,就能让边境安宁如"沙漠净如水"。诗人看他告别时意气风发("眉目凛生气"),相信他一定能做好安边工作。
全诗用家常比喻讲治国道理,把枯燥的政事说得有趣易懂,既夸了范中济的能力,又像老友般叮嘱他工作方法,很有感染力。
孔武仲
(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。