范钺进士遗楼彻司马庭石以质交楼作诗美之因邀某同作
楼君仕涂杰，范子儒林选。
论交⑴二人者，诚至不以勉。
范也车将西，楼也酒以饯。
胡然胶漆地，犹假外物显。
范子庭前石，千年立苍藓。
移入楼君圃，重可载十辇。
坚以示固交，此意岂云浅。
怪不涉剜刻，险不到崖巘。
坦然久要情，无向石间辩。
其坚竟有泐，其重尚可转。
不若照以心，两确乃吾善。
永结忘形游，嵌岩君勿羡。
论交⑴二人者，诚至不以勉。
范也车将西，楼也酒以饯。
胡然胶漆地，犹假外物显。
范子庭前石，千年立苍藓。
移入楼君圃，重可载十辇。
坚以示固交，此意岂云浅。
怪不涉剜刻，险不到崖巘。
坦然久要情，无向石间辩。
其坚竟有泐，其重尚可转。
不若照以心，两确乃吾善。
永结忘形游，嵌岩君勿羡。
现代解析
这首诗讲的是两位君子之间真挚的友情，通过一块石头传递情谊的故事。
全诗可以分成三部分理解：
1. 人物介绍（前四句）
诗人先介绍两位主角：楼彻是官场上的杰出人物，范钺是文人圈里的佼佼者。他们成为朋友完全是出于真心，不是勉强凑在一起的。
2. 石头传情（中间十二句）
范钺要西行时，楼彻设酒送别。他们觉得单纯的友情还不够表达，就用一块石头来象征友谊。这块石头是范钺家院子里长了千年的老石头，需要十辆大车才能拉动。石头表面没有刻意雕琢，也不像险峰那样奇特，就像他们朴实长久的友情，不需要在石头上刻字证明。
3. 真情升华（最后六句）
诗人发表感想：石头再坚硬也会风化，再沉重也能被搬动，但真心比石头更可靠。真正的友谊应该像他们这样心灵相通，不需要外在的象征物（比如这块漂亮的石头）来证明。
这首诗的妙处在于：
- 用具体物件（石头）比喻抽象感情（友谊）
- 通过对比"会风化的石头"和"不变的真心"，突出真情可贵
- 最后点明主旨：最好的友谊是心灵相通，不需要外在形式
就像我们现在说的"君子之交淡如水"，真正的朋友不需要天天送礼请客，心里装着对方最重要。诗人用一块大石头作引子，最后却告诉我们：石头不重要，真心才重要，这个转折特别有意思。