现代解析
这首诗描绘了一幅山水画卷的意境，用浅白的语言可以这样理解：
前两句"墨气山光分不分，迎窗罨壁相氤氲"是在说：画中的水墨气息和山色光影交融在一起，分不清界限。当这幅画挂在窗前或墙上时，墨色晕染的效果就像自然云雾一样缭绕生动。这里用"氤氲"这个形容雾气弥漫的词，把静态的画作写出了流动的生命感。
后两句"了应三绝一齐置，真者当前翁所云"意思是：画家（董其昌）把诗、书、画三种艺术完美融合在画中。当真实的山水就在眼前时，就像画中老人所说的那样令人赞叹。"三绝"指传统文人的三项绝艺，诗人称赞这幅画同时具备三种艺术之美。
全诗的精妙在于：
1. 用"分不分"的疑问句式，生动表现了水墨画虚实相生的特点
2. 通过"迎窗罨壁"的日常场景，让高雅艺术变得亲切可感
3. 最后用"真者当前"的对比，既夸赞画作逼真，又暗含"艺术源于生活"的哲理
诗人没有直接夸画多好，而是通过描写看画时的视觉体验和内心感受，让读者自己体会这幅画的艺术魅力。这种含蓄的表达方式，正是中国传统艺术的独特韵味。